Un apretón de manos sobre documentos en una mesa de cocina — derechos tras un choque sin papeles
Respuesta rápida: En California, su estatus migratorio no afecta su derecho a una compensación. Además, no se puede usar en un caso de lesiones (Evidence Code §351.2). Y el sueldo en efectivo también cuenta como ingreso perdido. Se comprueba con testimonio, registros y cartas del empleador.

¿Puede la otra parte usar mi estatus migratorio?

Es inadmisible bajo el Evidence Code §351.2

No. La ley de California (Evidence Code §351.2) dice que el estatus migratorio no importa y no se puede usar en casos de lesiones personales. El abogado de la aseguradora no puede convertir su reclamo en un interrogatorio sobre papeles.

Un reclamo por accidente es un asunto civil contra una compañía de seguros, no un trámite migratorio. Su información va a su abogado y está protegida por el secreto profesional. Su derecho a que le paguen las lesiones no depende de sus papeles.

¿Cómo compruebo mis ingresos si me pagan en efectivo?

Testimonio, registros y declaraciones

Que no le paguen con cheque no borra sus ingresos perdidos. Se pueden probar de varias formas. Mientras más pruebas tenga, más fuerte es el número:

  1. Una carta o declaración jurada de su empleador.
  2. Registros del negocio, depósitos y su historial de horas.
  3. El testimonio de compañeros de trabajo.
  4. Facturas o recibos si trabaja por su cuenta.

Los tribunales de California aceptan estas pruebas para calcular el salario perdido, aunque el pago haya sido en efectivo.

Los miedos concretos, respondidos

Hospital, policía y corte

El miedo frena muchos casos válidos. Veámoslo por partes. La atención de emergencia en el Arrowhead no depende del estatus. El reporte de un choque es un trámite de tránsito, y California limita la cooperación de las policías locales con inmigración. Y si el caso llega a corte, por regla su estatus sigue sin poder usarse.

Ninguno de esos pasos convierte su reclamo por lesiones en un asunto de inmigración.

Lo único que su estatus no debe cambiar

Su rapidez para actuar

Los plazos y la evidencia corren igual para todos. Hay dos años para demandar, y mucho menos tiempo para conseguir las cámaras y los testigos. Empezar tarde por miedo solo debilita un caso que la ley protege.

Muchas veces, el miedo es la única razón por la que una persona con un caso válido no llama. Y eso es justo lo que la aseguranza aprovecha.

Consulta gratis, en español y confidencial

No preguntamos papeles porque no los necesitamos para su caso. Cuéntenos qué pasó, sin costo y en español: (909) 250-2811.

También ayudamos a lesionados en: Reche CanyonCentro de ColtonCorredor Agua Mansa